• Actualités

France 2: Documentaire sur les Arméniens d'Iran les 14 et 31 mai 2015

Emission du jeudi 14 mai 2015 – 9h30 à 10h00 – France 2

« Les chemins de l’exode : le quartier arménien d’Ispahan (Iran)  »

Ce film est le premier volet de deux documentaires exceptionnels sur les arméniens d’Ispahan.

L’ancienne capitale historique de la Perse (aujourd’hui Iran) possède un quartier arménien avec des églises d’une beauté exceptionnelle. Ces arméniens sont arrivés au XVIIe siècle à la suite d’un exode imposé par le Shah Abbas 1er. Ces marchands en échange eurent le monopole du commerce de la soie pour toute la Perse.

Chrétiens protégés par le pouvoir, malgré les souffrances et les humiliations, ils ont pu recréer et perpétuer leurs traditions dans ce quartier de « la nouvelle Djoulfa », où une communauté, bien que réduite, y vit encore de nos jours.

Le deuxième volet de ce documentaire sera diffusé le dimanche 31 mai à 9h30.


 Emission du dimanche 31 mai 2015 – 9h30 à 10h00 – France 2

 « Les trésors cachés de la Nouvelle Djoulfa : les églises arméniennes d’Ispahan (Iran)  »

Ce film est le deuxième volet de deux documentaires exceptionnels sur les arméniens d’Ispahan.

Au XVIIe siècle, les marchands arméniens sillonnaient le monde pour vendre la soie persane. Ils ont ramené avec eux des Bibles européennes, et ont demandé aux artistes d’Ispahan de les adapter pour réaliser des fresques d’une beauté incroyable. Dans ces œuvres on observe une inspiration occidentale mais aussi les codes de la tradition iconographique arménienne avec un décor influencé par celui des mosquées. Ces fresques sont un des premiers exemples de la mondialisation…

Les arméniens d’aujourd’hui vivent et prient dans ces magnifiques églises où l’âme et la nostalgie arménienne sont toujours présentes. Un peuple à part au milieu de la ville iranienne musulmane.


 Avec la participation de : Jean-Pierre Mahé (de l’Institut de France), Armen Tokatilian et Vrej Der Mardirossian (historiens d’Ispahan), Sarah Laporte (historienne de l’Art) ainsi que les Arméniens de la « nouvelle Djoulfa ». 

 Documentaire écrit par Thomas Wallut et Michel Carrier. Réalisation : Michel Carrier.