L’exposition « À la rencontre des chrétiens d’Orient »

Au fil des photographies, découvrez l’histoire, le quotidien et les traditions des chrétiens d’Orient en Irak, Syrie, Inde, Éthiopie, Liban…

Cliquez ci-dessous pour voir notre exposition ↓

Depuis plus de 160 ans, L’Œuvre d’Orient est engagée auprès des chrétiens d’Orient dans 23 pays au Moyen-Orient, dans la Corne de l’Afrique, en Europe Orientale et en Inde. En temps de guerre comme de paix, elle soutient l’action des évêques, des prêtres et des communautés religieuses qui interviennent auprès de tous, sans considération d’appartenance religieuse.

En France, le pôle d’accueil des personnes réfugiées de l’œuvre d’Orient est créé dès 2013 à Paris.  Depuis, 1000 personnes environ ont été accompagnées. Aujourd’hui, en juin 2020, le pôle suit environ 230 personnes réfugiées. Leur moyenne d’âge est de 38 ans.

Quelle est notre mission ?

Le pôle accompagne les personnes pour leur permettre d’avoir un projet global d’intégration et d’insertion en France avec des équipes paroissiales et des associations partenaires pour :

1)  La définition de leur projet d’intégration

2)  Une aide administrative (logement, papiers, …)

3)  Une prise en compte de leurs attentes spirituelles

4)  Un possible accompagnement psychologique avec un psychologue arabophone

5)  Un cursus intensif d’apprentissage de la langue et de la culture française qui engage une soixantaine de bénévoles.

Aujourd’hui, 50 étudiants suivent cours et ateliers (FLE, culture et société, expression orale-théâtre et chant, conversation), 60 bénévoles assurent ces cours.

6) Un accompagnement pour accéder à l’emploi

Nous intervenons aussi pour informer et sensibiliser les acteurs de la société civile dans le domaine de l’accueil des personnes réfugiées en France.

L’Œuvre d’Orient apprend avec émotion le rappel à Dieu de Mgr Philippe Barakat, archevêque syriaque catholique de Homs, Hama et Nabek (Syrie), le samedi 13 juin 2020. Alors âgé de 67 ans, il était archevêque depuis 2016, après avoir été prêtre pendant plus de 40 ans au sein du diocèse de Homs.

L’Œuvre d’Orient exprime tout son soutien à la communauté syriaque catholique, en particulier aux prêtres de Homs qui affrontent cette épreuve dans un contexte sanitaire et économique difficile. Une messe sera célébrée cette semaine en la mémoire de Mgr Barakat.

Charles est volontaire en mission auprès de la Communauté Saint-Jean en Ethiopie. 

Une mission pour construire

Notre projet de construction de la chapelle pour les frères prend vraiment forme.

Il est question de poser le toit d’ici quinze jours. On va réussir à éviter la saison des pluies, notre grande frayeur. Je suis fasciné de l’efficacité des ouvriers ici. Ils utilisent seulement des perches d’acacias et quelques clous, et en quelques jours les façades de la chapelle prennent forme.

Les arches des futurs vitraux ont été un beau défi technique. Avec Yolande, qui vient de rentrer en France après six mois de mission sur le chantier, on a longuement travaillé sur les designs, la luminosité, l’architecture de cette chapelle qui se doit d’être orientale ! Mais aussi sur les modes opératoires, la structure et la faisabilité de nos choix. Heureusement on est aidés par Yetchalnew, le chef de chantier, et par son équipe de charpentiers, de ferrailleurs et de compagnons.

Etre volontaire international durant la crise sanitaire

La crise sanitaire nous aura réservé quelques surprises. Certaines assez contraignantes, comme de porter un masque toute la journée sur le chantier et de limiter nos déplacements.

Face au coronavirus, les Éthiopiens sont tout de même très respectueux des consignes gouvernementales, bien que leur mode de vie soit tout à fait incompatible avec un confinement ou des distanciations physiques. Les familles vivent concentrées dans de petites maisons traditionnelles, « Beth », en amharique, et vont faire leurs courses dans des immenses marchés bondés.

Mais bon, on a pu entourer Frère Lazare pour ses vœux perpétuels, une magnifique célébration initialement prévue à Saint-Jodard en France, et ça, c’était inoubliable. Bien que le tourisme soit encore peu développé et limité par le Covid-19 dans cette région d’Afrique, l’Ethiopie regorge de sites historiques que nous avons pu visiter : Lalibela, Gondar… Ces excursions entre volontaires resteront de supers bons souvenirs.

Une expérience enrichissante

Vivre au rythme des frères est exigeant au quotidien. Mais cette rigueur que nous impose la vie communautaire nous offre une expérience unique. Je pense avoir grandi dans ma foi, dans l’acceptation des autres, dans la découverte d’une culture totalement différente. Les Éthiopiens, chrétiens en grande majorité, ont une ferveur révélatrice d’une population jeune et confiante dans son avenir. Dans les rues, les passants s’arrêtent quelques instants devant les églises pour se recueillir puis reprennent leurs occupations. Nous avons tissé de belles amitiés : Elyas, Tadesse, Abtalmou… des jeunes éthiopiens qui viennent prier régulièrement à la communauté, avec les frères ; et bien sûr Gauthier et Constance, jeunes mariés, qui sont venus  compléter les rangs des volontaires en Ethiopie.

A quelques semaines de mon retour en France, je prends conscience du devoir que nous avons d’aider ces communautés chrétiennes. Mettre au service mes compétences auprès des chrétiens d’Ethiopie a changé mon regard sur l’Église, sur sa diversité culturelle et l’attention qu’elle porte à nos frères et sœurs d’Orient.

Depuis plus de 160 ans, L’Œuvre d’Orient est engagée auprès des chrétiens d’Orient dans 23 pays au Moyen-Orient, dans la Corne de l’Afrique, en Europe Orientale et en Inde. En temps de guerre comme de paix, elle soutient l’action des évêques, des prêtres et des communautés religieuses qui interviennent auprès de tous, sans considération d’appartenance religieuse.

En France, le pôle d’accueil des personnes réfugiées de l’œuvre d’Orient est créé dès 2013 à Paris.  Depuis, 1000 personnes environ ont été accompagnées. Aujourd’hui, en juin 2020, le pôle suit environ 230 personnes réfugiées. Leur moyenne d’âge est de 38 ans.

Quelle est notre mission ?

Le pôle accompagne les personnes pour leur permettre d’avoir un projet global d’intégration et d’insertion en France avec des équipes paroissiales et des associations partenaires pour :

1)  La définition de leur projet d’intégration

2)  Une aide administrative (logement, papiers, …)

3)  Une prise en compte de leurs attentes spirituelles

4)  Un possible accompagnement psychologique avec un psychologue arabophone

5)  Un cursus intensif d’apprentissage de la langue et de la culture française qui engage une soixantaine de bénévoles.

Aujourd’hui, 50 étudiants suivent cours et ateliers (FLE, culture et société, expression orale-théâtre et chant, conversation), 60 bénévoles assurent ces cours.

6) Un accompagnement pour accéder à l’emploi

Nous intervenons aussi pour informer et sensibiliser les acteurs de la société civile dans le domaine de l’accueil des personnes réfugiées en France.

Regardez la vidéo qui explique l’action de L’Œuvre d’orient auprès des personnes réfugiées 

Voici la liste des participants à la journée des chrétiens d’Orient au Royaume-Uni :

Conférence des évêques en Angleterre et en Pays de Galles

– Cardinal Vincent Nichols, President, Conférence des évêques

– Canon Christopher Thomas, General Secretary, Conférence des évêques

Archidiocèse métropolitain de Westminster (Angleterre de l’est)

– Cardinal Vincent Nichols, archevêque

– Diocèse de Westminster

– Diocèse de Brentwood

– Diocèse de Northampton

Archidiocèse métropolitain de Southwark (Angleterre du sud et du sud-ouest)

– Most Reverend John Wilson, archevêque

– Diocèse de Southwark

– Diocèse d’Arundel et Brighton

– Diocèse de Portsmouth

– Diocèse de Plymouth

Archidiocèse métropolitain de Birmingham (centre de l’Angleterre)

– Most Reverend Bernard Longley, archevêque

– Diocèse de Birmingham

– Diocèse de Clifton

– Diocèse de Shrewsbury

Archidiocèse métropolitain de Liverpool (Angleterre du nord)

– Most Reverend Malcolm McMahon, archevêque

– Diocèse de Liverpool

– Diocese de Salford

– Diocèse de Leeds

– Diocèse de Middlesborough

– Diocèse de Lancaster

– Conférence des religieux et religieuses de Grande Bretagne

– Reverend Paul Smith, President, Conférence des religieux

Ordre des Bénédictins en Angleterre

– Dom Christopher Jamison, President, English Benedictine Congregation

– The English Benedictine Congregation, Grande Bretagne

– Downside Abbey, Bath, Angleterre – Ampleforth Abbey, Yorkshire, Angleterre

– Douai Abbey, Reading, Angleterre – Stanbrook Abbey, Yorkshire, Angleterre

– Belmont Abbey, Hereford, Angleterre – Ealing Abbey, London, Angleterre

– Buckfast Abbey, Devon, Angleterre – Worth Abbey, Sussex, Angleterre

Ordre des pêcheurs en Angleterre et en Ecosse

– Right Reverend Martin Ganeri, Prieur provincial, Province de Grande Bretagne

– Most Reverend Timothy Radcliffe

– Blackfriars, Oxford, Angleterre – Blackfriars, Cambridge, Angleterre

– St Dominic’s Priory, London, Angleterre

– St Albert’s Priory, Edinburgh, Ecosse

– Holy Cross Priory, Leicester, Angleterre

Compagnie de Jésus en Grande Bretagne

– Right Reverend Damian Howard, Supérieur provincial, Province de Grande Bretagne

– Church of the Immaculate Conception, Farm Street, London, Angleterre

– Corpus Christi parish, Bournemouth, Angleterre

– Manresa House, Birmingham, Angleterre

– Sacred Heart Church, Edinburgh, Ecosse

– St Aloysius’ Parish, Glasgow, Ecosse

– St Anselm’s Parish, Southall, Middlesex, Angleterre

– St Francis Xiavier Parish, Liverpool, Angleterre

– St Peter’s Parish, Stonyhurst, Lancashire, Angleterre – St Wilfred’s Parish, Preston, Lancashire, Angleterre

– Oxford University Chaplaincy, Oxford, Angleterre

Les Pères maristes

– Paroisse de Notre-Dame de France, London, Angleterre

Missionaires d’Afrique

– Cardinal Michael Fitzgerald

– Reverend Terry Madden, Délégué provincial, Province d’Angleterre

– Paroisse de St Vincent de Paul, Liverpool, Angleterre

– Parish of St John the Evangelist, Brentwood, London, Angleterre

En Angleterre, le Père Timothy Radcliffe a participé à la Journée des chrétiens d’Orient ! Cliquez ici

Gauthier, élève à l’Ecole Centrale de Lille, est depuis septembre en mission au Centre Sainte Rachel qui accueille des enfants de milieux très défavorisés à Jérusalem. Il a voulu rester malgré la crise dans sa mission. 

Comme 2.5 milliards de personnes, les volontaires du centre Sainte Rachel à Jérusalem ont dû se confiner ces deux derniers mois.

Le centre Sainte Rachel, qui accueille habituellement une soixantaine d’enfants de migrants et de demandeurs d’asile, a dû fermer ses portes. Malgré tout, nous avons partagé notre confinement avec 9 enfants confiés par leurs parents car leurs appartements étaient très (trop) exigus.  Nous avons donc disposé de tous le centre pour leur fournir un accompagnement 24h/24.

Ce n’était pas toujours facile pour eux de vivre loin de leurs mamans, notamment pour les plus jeunes âgés de 9 ans. Cependant tous se sont comportés de manière (presque) exemplaire en comparaison à l’avant confinement. Ils ont en effet bien compris la situation exceptionnelle dans laquelle nous étions, la chance que nous avions de ne pas vivre dans un petit studio et de disposer d’espaces extérieurs ensoleillés.

Aussi bien les volontaires que les enfants, nous avons été heureux d’effectuer des activités que nous n’avions pas l’habitude de partager : Jardinage, guitare, chants, découvertes de nouveaux sports… Nous avons également pu vivre une très belle semaine sainte tous ensemble et fêter Pâques dans le petit jardin fraîchement aménagé par les enfants tout au long de la semaine.

Ce confinement restera pour moi un moment exceptionnel de la mission qui m’aura permis de nouer des liens différents avec les enfants et les volontaires que je n’aurais probablement pas pu nouer en période normale.

Shalom de Terre Sainte,

Gauthier

Pour découvrir les missions habituelles des volontaires de L’Œuvre d’Orient au Centre Sainte Rachel, lisez notre article ici.

Cliquez ci-dessous pour consulter notre bulletin avec  un enrichissement de documents, photos et vidéos annexes :

→ Grand angle sur les Chrétiens en Égypte depuis l’indépendance. La société n’a cessé de se transformer et la situation des chrétiens d’évoluer en parallèle. A découvrir : l’Idéo, une institution au service du dialogue, et le rayonnement des Coptes catholiques.

→ « Être Palestinien chrétien à Jérusalem » est le thème de ce Décryptage. Entre 10 et 15 000 Palestiniens chrétiens vivent à Jérusalem, palestiniens pour les juifs, chrétiens pour les musulmans. Nora Carmi, figure de de la résistance pacifique nous donne un magnifique témoignage d’amour pour sa ville ; Étienne Lepicart explique comment il vit sa foi dans une majorité juive.

→ Question d’histoire : « Il y a un siècle, le Grand Liban » naissait, avec le soutien des maronites et de la France, préfigurant la République libanaise. Un éclairage essentiel pour mieux appréhender la situation du pays aujourd’hui.

→ Vos dons en actions : Partez à Alep avec les Maristes Bleus qui n’ont jamais cessé de se dévouer pour les enfants et leurs familles. Après la guerre, le Covid19 : témoignage de Nabil Antaki, cofondateur. Découvrez le père Jacques Mourad, le porteur de lumière, prêtre syrien enlevé par Daesh, à travers un portrait d’une grande sensibilité. Du Caire, Charles et Amélie, en mission de volontariat pour 7 mois. nous livrent leur « Dictionnaire amoureux du bruit ».

→ Vie des Églises d’Orient – Dialogues : Instaurée en 2010 au Liban, la fête nationale de l’Annonciation est un événement commun aux chrétiens et musulmans réunis autour de Marie. C’est une fierté pour les Libanais et une mise en échec symbolique de l’extrémisme.

Retrouvez le Lexique qui donne le sens de termes spécifiques employés dans les articles et l’agenda des rendez-vous culturels et médias…

Publié depuis 1857, le Bulletin de l’Œuvre d’Orient, revue grand public entièrement dédiée aux chrétiens d’Orient, est disponible sur abonnement.

Pour s’abonner à notre bulletin : cliquez ici

Pour  découvrir nos anciens bulletins : cliquez ici 

Contact presse :

Publications : Catherine Baumont – 06 79 86 61 42 cbaumont@oeuvre-orient.fr

Direction communication : Armelle Milcent – amilcent@oeuvre-orient.fr

Le contexte inédit dans lequel s’est déroulée la 3e édition de la journée des chrétiens d’Orient n’a pas atténué la mobilisation. Bien au contraire, le confinement et les restrictions de déplacement et de rassemblement, vécus dans presque tous les pays, ont décuplé les manières de manifester l’unité des chrétiens d’Orient comme d’Occident et de découvrir le patrimoine chrétien oriental. Ces contraintes ont permis de se recentrer sur l’unité spirituelle, au cœur de la journée : nous avons prié pour pouvoir surmonter les crises et les conflits et bâtir tous ensemble une société tournée vers la paix.

Le dimanche 17 mai 2020, nous avons…

Prié le Notre Père dans 11 langues différentes

grâce aux vidéos compilées par les jeunes volontaires en Orient, les paroisses orientales en France et les communautés orientales que nous soutenons présentes dans 23 pays (retrouvez les toutes ici).

Assisté à la messe pour les chrétiens d’Orient avec plus de 1,7 million de téléspectateurs

célébrée par Mgr Pascal Gollnisch, directeur général de l’Œuvre d’Orient, sur France 2. Si vous l’avez ratée, vous pouvez re-écouter son homélie ici.

Réuni 915 personnes sur l’événement facebook.

à retrouver ici.

Récité l’intention de prière de la journée dans toute la France.

Sur tout le territoire, des dizaines de paroisses latines se sont mobilisées en priant à cette intention et en se faisant le relai de la journée auprès de leurs paroissiens. “Seigneur, en cette journée des chrétiens d’Orient, nous te prions pour la paix dans le monde. Donne à nos frères et sœurs d’Orient de garder l’espérance et de croire en un avenir possible sur leurs terres.”

Les frères Dominicains de Toulouse ont également monté une vidéo pour présenter la journée.

Transcendé les frontières

en priant dans plusieurs pays d’Europe (France, Monaco, Royaume-Uni, Pologne, Belgique, Suisse, Hongrie) et en Orient de l’Inde à la Méditerranée, de l’Ukraine à la Corne de l’Afrique !

Mgr Michel Aupetit, archevêque de Paris et évêque pour l’Ordinariat des catholiques orientaux de France s’associe à cette journée en vidéo.

Nous avons reçu de nombreux messages de soutien et de remerciement envoyés par des patriarches, prêtres et communautés d’Orient, et notamment :

• • – Sa Béatitude Louis Raphaël Sako, patriarche des chaldéens, Irak.
  • – Sa Béatitude Youssef Younan, patriarche syriaque catholique d’Antioche, Syrie.
  • – Son Excellence Stepan Sus, évêque auxiliaire de l’archéparchie majeure gréco-catholique de Kiev et de Galicie, Ukraine. Retrouvez son message en vidéo.
  • – Son Excellence Berhaneyesus D. Souraphiel, cardinal et archevêque d’Addis-Abeba, Éthiopie.
  • – Mgr Edwward Daher, archevêque grec-melkite de Tripoli : en vidéo.
  • – Mgr Jeanbart, archevêque melkite d’Alep, Syrie.
  • – Mgr Antranig Ayvazian, vicaire diocésain arménien catholique pour la Djézireh (Syrie) : en vidéo.
  • – Mgr Yousif Thomas Mirkis, archevêque chaldéen de Kirkouk et Soulemaniyé en Irak.
  • – Mgr Anba Kyrillos Samaan, évêque de l’éparchie copte catholique d’Assiout en Égypte.
  • – Mgr Emmanuel Bishay, archevêque copte catholique de Louxor, Égypte.

Regardé le passionnant documentaire sur l’histoire des chrétiens d’Orient, qui commence il y a 2000 ans…

à retrouver ici (en deux parties).

Découvert le patrimoine des 14 Églises orientales présentes en France

à Paris, Marseille, Lyon, Strasbourg, Besançon, Toulouse, Cargèse, Colmar, Lourdes… Voici par exemple :

• • • – une vidéo de présentation de l’église gréco-catholique ukrainienne Saint-Volodymr.
    • – une visite virtuelle de 4 paroisses orientales de Paris
    • – la carte des paroisses orientales de France !

Prié avec les paroles des réfugiés orientaux

Un grand merci pour chaque pierre apportée à cet édifice !

Rendez-vous le 9 mai 2021 pour la 4e édition !

L’ensemble des articles dans la presse est à retrouver sur cette page.